Lo que Freud llamó la Übertragungsliebe, el amor de transferencia, Lacan lo abordó posteriormente a partir del Banquete de Platón. Según Sócrates, la ciencia de «las cosas del amor», TA EROTIKÁ, consiste en diferenciar dos términos de un vínculo: erastés y eromenós. Lacan hace su propia lectura de este vínculo en su seminario sobre la transferencia. La colección TA EROTIKÁ de surge del reconocimiento de que no hay psicoanálisis que no entrañe una erotología. En ella se incluyen aquellos textos que, de una manera u otra, tocan el tema del amor, del sexo, del erotismo, pero también de la locura en tanto que ésta no se exime de un lazo transferencial.